Sitzungen Einwohnerrat 2023
Sitzung vom 23. Januar 2023
Traktandenliste
Traktandenliste Sitzung Einwohnerrat vom 23. Januar 2023 [pdf, 36 KB]
Botschaften
Botschaft zum Projektierungskredit Sportanlage Winkel, Erneuerung [pdf, 210 KB]
Botschaft zum Postulat Barrierefreie Kommunikation mit leicht verständlichen Geldwerten [pdf, 98 KB]
Beschlüsse und Protokoll
Beschlüsse Einwohnerrat vom 23. Januar 2023 [pdf, 43 KB]
Protokoll Einwohnerrat vom 23. Januar 2023 [pdf, 388 KB]
Sitzung vom 6. März 2023
Die Sitzung vom 6. März 2023 fand nicht statt.
Sitzung vom 27. März 2023
Traktandenliste
Traktandenliste Sitzung Einwohnerrat vom 27. März 2023 [pdf, 38 KB]
Botschaften
Botschaft Obermatte Buchs, Projekt Multifunktionale Sportanlage, Zusatzkredit Beitrag Planungskosten [pdf, 165 KB]
ERGÄNZTE Botschaft Änderung Gemeindeordnung (Schuldenbremse) und Reglement für einen nachhaltigen Finanzhaushalt [pdf, 378 KB]
Anhang 1 Entwurf Ergänzung der Gemeindeordnung [pdf, 70 KB]
Anhang 2 Entwurf Reglement für einen nachhaltigen Finanzhaushalt [pdf, 77 KB]
Anhang 3 Erläuterungsbericht zur Ergänzung der Gemeindeordnung und zum Reglement für einen nachhaltigen Finanzhaushalt [pdf, 241 KB]
Botschaft Reglement über die Benutzung von Parkplätzen der Schulanlagen der Volksschule auf dem Gebiet der Stadt Aarau (Parikerungsreglement Schulanlagen) [pdf, 81 KB]
Anhang 1 Entwurf Änderung Parkierungsreglement Schulanlagen [pdf, 66 KB]
Anhang 2, Erläuterungsbericht Parkierungsreglement Schulanlagen [pdf, 121 KB]
Botschaft zur Motion Keine Mehrwegbecherpflicht für gemeinnützige schulische Veranstaltungen [pdf, 88 KB]
Botschaft zum Postulat Schaffung Sektion Umwelt [pdf, 153 KB]
Botschaft zum Postulat Öffentliche, digitale Plattform für die Zwischennutzung von städtischen Räumen [pdf, 77 KB]
Botschaft zum Postulat Prüfung des Kaufs der Landfläche Schlittelrain und aktive Einflussnahme zur Sicherstellung einer nachhaltigen Quartierentwicklung [pdf, 68 KB]
Botschaft zum Postulat Integration von Flüchtlingen in der Stadt Aarau - Bericht und Antrag auf Abschreibung [pdf, 116 KB]
Beschlüsse und Protokoll
Beschlüsse Einwohnerrat vom 27. März 2023 [pdf, 60 KB]
Beschluss Einwohnerrat zur Änderung der Gemeindeordnung (Schuldenbremse) [pdf, 70 KB]
Beschluss Einwohnerrat Reglement für einen nachhaltigen Finanzhaushalt [pdf, 77 KB]
Beschluss Einwohnerrat Parkierungsreglement Schulanlage [pdf, 66 KB]
Protokoll Einwohnerrat vom 27. März 2023 [pdf, 1.1 MB]
Sitzung vom 8. Mai 2023
Traktandenliste
Traktandenliste Sitzung Einwohnerrat vom 8. Mai 2023 [pdf, 49 KB]
Botschaften
Botschaft zum Jahresbericht 2022 der Einwohnergemeinde Aarau [pdf, 57 KB]
Jahresbericht 2022 Stadt Aarau
Botschaft Totalrevision des Bestattungs- und Friedhofsreglements der Stadt Aarau [pdf, 88 KB]
Anhang 1 Entwurf des Reglements über die Bestattungen und Friedhöfe der Stadt Aarau [pdf, 114 KB]
Anhang 2 Erläuterungsbericht des Reglements über die Bestattungen und Friedhöfe der Stadt Aarau [pdf, 345 KB]Botschaft zum Kreditantrag für das Projekt Städtische Schulanlagen; Umrüstung Beleuchtung auf LED [pdf, 78 KB]
Beschlüsse und Protokoll
Beschlüsse Einwohnerrat vom 8. Mai 2023 [pdf, 43 KB]
Beschluss Einwohnerrat Bestattungs- und Friedhofreglement [pdf, 115 KB]
Protokoll Einwohnerrat vom 8. Mai 2023 [pdf, 1.0 MB]
Sitzung vom 19. Juni 2023
Traktandenliste
Traktandenliste Sitzung Einwohnerrat vom 19. Juni 2023 [pdf, 35 KB]
Botschaften
Teilrevision Gemeindeordnung und Totalrevision Geschäftsreglement Einwohnerrat:
ERGÄNZTE Botschaft Revision Gemeindeordnung und Geschäftsreglement Einwohnerrat [pdf, 187 KB]
Anhang 01 ERGÄNZTE CRS_GO_Entwurf vom 15. Mai 2023_Teil 1 - Systematik [pdf, 108 KB]
Anhang 02 ERGÄNZTE CRS_GO_Entwurf vom 15. Mai 2023_Teil 2 - Vertretung Einwohnerrat [pdf, 66 KB]
Anhang 03 ERGÄNZTE CRS_GO_Entwurf vom 15. Mai 2023_Teil 3 - Bevölkerungsanliegen [pdf, 70 KB]
Anhang 04 CRS_GO_Entwurf vom 17. Oktober 2022_Teil 4 - Politikfinanzierung [pdf, 66 KB]
Anhang 05 ERGÄNZTER Erläuterungsbericht_GO_Teile 1-4_Entwurf vom 15. Mai 2023 [pdf, 365 KB]
Anhang 06 ERGÄNZTE CRS_Einwohnerratsreglement_Entwurf vom 15. Mai 2023 [pdf, 126 KB]
Anhang 07 ERGÄNZTER Erläuterungsbericht_Einwohnerratsreglement_Entwurf vom 15. Mai 2023 [pdf, 274 KB]Botschaft Bürgermotion Philippe Kühni (GLP), Verbesserung Chancengleichheit an Aarauer Schulen [pdf, 97 KB]
Beschlüsse und Protokoll
Beschlüsse Einwohnerrat vom 19. Juni 2023 [pdf, 43 KB]
GO Teil 1 Beschluss Einwohnerrat vom 19. Juni 2023 (CRS-Auszug) [pdf, 108 KB]
GO Teil 2 Beschluss Einwohnerrat vom 19. Juni 2023 (CRS-Auszug) [pdf, 63 KB]
GO Teil 3 Beschluss Einwohnerrat vom 19. Juni 2023 (CRS-Auszug) [pdf, 65 KB]
GO Teil 4 Beschluss Einwohnerrat vom 19. Juni 2023 (CRS-Auszug) [pdf, 65 KB]
Geschäftsreglement Einwohnerrat Beschluss Einwohnerrat vom 19.Juni 2023 (CRS-Auszug) [pdf, 126 KB]
Protokoll Einwohnerrat vom 19. Juni 2023 [pdf, 611 KB]
Sitzung vom 28. August 2023
Traktandenliste
Traktandenliste Sitzung Einwohnerrat vom 28. August 2023 [pdf, 36 KB]
Botschaften
Botschaft Weiterentwicklung Informatikzusammenarbeit Aarau-Baden (IZAB) zu einer Interkommunalen selbstständigen öffentlich-rechtlichen Anstalt [pdf, 299 KB]
Anhang 01 Anstaltsordnung Interkommunale selbstständige Anstalt (ISA) [pdf, 98 KB]
Anhang 02 Erläuterungsbericht zur Anstaltsordnung [pdf, 218 KB]
Anhang 03 Gemeindevertrag IT-Zusammenarbeit Aarau Baden (IZAB) [pdf, 451 KB]
Botschaft Kreditantrag für das Projekt Sanierung Zivilschutzanlage Rodungsweg 14 [pdf, 86 KB]
Botschaft zum Postulat Verbindliche Planung der Zukunft des Aarauer Gasnetzes [pdf, 92 KB]
Anhang 1 Publikationsbericht Wärmestrategie 2050 [pdf, 3.9 MB]
Anhang 2 Broschüre Wärmestrategie 2050; Netzplanung für die Stadt Aarau [pdf, 1.2 MB]
Botschaft zum Postulat Pilotprojekt zu nachhaltigen, unterhaltsarmen öffentlichen Urinalen [pdf, 77 KB]
Beschlüsse und Protokoll
Beschlüsse Einwohnerrat vom 28. August 2023 [pdf, 55 KB] [42 KB]
Anstaltsordnung ISA gemäss Beschluss ER Aarau vom 28. August 2023 [pdf, 98 KB]
Protokoll Einwohnerrat vom 28. August 2023 [pdf, 575 KB]
Sitzung vom 25. September 2023
Traktandenliste
Traktandenliste Sitzung Einwohnerrat vom 25. September 2023 [pdf, 34 KB]
Botschaften
Dringliches Postulat Mobilitätskonzept für Tagesschule Aare Schulhaus [pdf, 113 KB]
Botschaft Tagesschule Modulbau Aare Schulhaus, Neubau; Baukredit [pdf, 576 KB]
Politikplan 2024-2028 und Budget 2024 [pdf, 8.1 MB]
Beschlüsse und Protokoll
Beschlüsse Einwohnerrat vom 25. September 2023 [pdf, 42 KB]
Protokoll Einwohnerrat vom 25. September 2023 [pdf, 846 KB]
Sitzung vom 23. Oktober 2023
Traktandenliste
Traktandenliste Sitzung Einwohnerrat vom 23. Oktober 2023 [pdf, 35 KB]
Botschaften
Botschaft Arealentwicklung Torfeld Nord; Kreditantrag [pdf, 1.2 MB]
Botschaft zur Totalrevision des Abwasserreglements; Ergebnisse Vernehmlassung [pdf, 102 KB]
Anhang 1 Entwurf des Abwasserreglements der Stadt Aarau (AbwR) [pdf, 122 KB]
Anhang 2 Erläuterungsbericht des Abwasserreglements der Stadt Aarau [pdf, 348 KB]
Botschaft zum Postulat Einstieg Aare für Menschen mit körperlicher Beeinträchtigung [pdf, 75 KB]
Antrag Schaffung einer einwohnerrätlichen Kommission "Geschäft neues Oberstufenzentrum" [pdf, 132 KB]
Beschlüsse und Protokoll
Beschlüsse Einwohnerrat vom 23. Oktober 2023 [pdf, 43 KB]
AbwR Beschluss ER vom 23. Oktober 2023, CRS-Auszug [pdf, 122 KB]
Protokoll Einwohnerrat vom 23. Oktober 2023 [pdf, 529 KB]
Sitzung vom 20. November 2023
Traktandenliste
Traktandenliste Sitzung Einwohnerrat vom 20. November 2023 [pdf, 36 KB]
Botschaften
Botschaft zur Teilrevision des Reglements über die Taxen in den Pflegeheimen Herosé und Golatti [pdf, 104 KB]
Anhang 1 Änderungsentwurf Taxreglement Pflegeheime [pdf, 76 KB]
Anhang 2 Erläuterungsbericht Taxreglement Pflegeheime [pdf, 90 KB]
Botschaft Gründung der Interkommunalen Anstalt Spitex Region Aarau; Zustimmung Anstaltsordnung und Leistung eines Dotationskapital [pdf, 536 KB]
Anhang 1 Anstaltsordnung vom 23. August 2023 [pdf, 283 KB]
Botschaft zur Bürgermotion Stadtbachöffnungen Innenstadt [pdf, 101 KB]
Anhang 1 Skizzen zu den Varianten 1 und 3 der Stadtbachöffnung in der Vorderen Vorstadt [pdf, 1.6 MB]
Botschaft zur Motion Passerelle über das Gleisfeld zwischen Torfeld Süd und Nord priorisieren [pdf, 318 KB]
Beschlüsse und Protokoll
Beschlüsse Einwohnerrat vom 20. November 2023 [pdf, 43 KB]
Taxreglement Pflegeheime gemäss Beschluss ER vom 20.11.2023 [pdf, 76 KB]
Protokoll Einwohnerrat vom 20. November 2023 [pdf, 496 KB]
Sitzung vom 11. Dezember 2023
Traktandenliste
Traktandenliste Sitzung Einwohnerrat vom 11. Dezember 2023 [pdf, 35 KB]
Botschaften
Botschaft zum Überbrückungsdarlehen an den Verein KIFF Aarau für das Neubauprojekt KIFF2.0 [pdf, 63 KB]
Botschaft Stiftung Alters- und Pflegeheim Steinfeld Suhr, Austritt der Stadt Aarau [pdf, 84 KB]
Beschlüsse und Protokoll
Beschlüsse Einwohnerrat vom 11. Dezember 2023 [pdf, 50 KB]
Protokoll Einwohnerrat vom 11. Dezember 2023 [pdf, 504 KB]